Внимание! Если вы сомневаетесь в правильности изготовления оригинал-макета (далее – макет) или у вас есть вопросы по его подготовке к печати или послепечатной обработке – обязательно свяжитесь с нашим отделом допечатной подготовки или технологом.

Помните! От допечатной подготовки зависит качество печатной продукции и, в том числе, возможность её качественной послепечатной обработки. Все макеты должны подготавливаться на основании общепринятых полиграфических норм и правил с учетом ниже перечисленных требований, несоблюдение которых является основанием для отказа в претензии к качеству готовой продукции.
Ниже указанные требования не являются универсальными для всех случаев и мы оставляем за собой право потребовать предоставить материалы для полиграфического исполнения продукции в ином виде и с другими техническими и/или технологическими требованиями.

Мы работаем только на платформе PC, поэтому макеты, подготовленные на платформе Mac, принимаются исключительно в формате PDF согласно нижеуказанным требованиям.

При подготовке макетов в настольных издательских системах (НИС, Desktop Publishing – DTP) следует устанавливать формат полосы (Art Box) равный обрезному формату будущего изделия, кроме сложных и нестандартных изделий, и не забывать про симметричные «вылеты за обрез» (bleed) 5 мм. Учтите, что значащие элементы для листовой продукции должны располагаться от линии реза не ближе 3-5 мм внутрь полосы, а для изданий с последующим шитьем проволокой или клеевым бесшвейным скреплением (КБС) – не ближе 8 мм. В корешковом поле при КБС еще больше – обязательно проконсультируйтесь с нашим технологом. Все макеты должны быть композитными, при необходимости с дополнительными «спотовыми» (spot colors) красками. Цветоделенные макеты не принимаются.

Для обеспечения качества изготовления печатной продукции все электронные макеты должны сопровождаться распечаткой, желательно цветной, в масштабе с указанием точной геометрии резки, биговки, фальцовки, перфорации, сверления и т. п., порядка комплектовки, взаимного расположения запечатки лица и оборота, и т. д. Для простых листовых изделий с односторонней печатью (визитки, листовки, плакаты и т. п.) допускается вместо распечатки предоставление JPEG-файла c явным схематичным указанием соответствующих геометрических размеров. Отсутствие распечатки или JPEG-файла, является основанием отказа в претензии к ошибочности исполнения работы. Если у вас есть трудности с предоставлением распечатки макета или JPEG-файла вашей будущей работы – свяжитесь с менеджером или технологом.

Важно! При тираже общим объемом от 100 условных печатных листов обязательно утверждение представителем заказчика пробных оттисков или сигнального экземпляра.

Основные форматы макетов

Основным форматом макетов, принимаемых в печать и считающихся готовыми, является PDF 1.4 (формат файлов Adobe Acrobat 5.0)

Формат полосы должен быть равным обрезному формату готового изделия плюс 5 мм с каждой стороны «вылеты за обрез» (bleed), т. е. макет должен быть предоставлен пополосно. Исключение составляют обложки для КБС – в этом случае обложка должна быть сверстана разворотом, а корешок выделен технологическими метками. Обрезные метки ставить не следует.

Основными и наиболее важными требованиями к подготовке файлов в этом случае являются:
– совместимость файлов с форматом PDF 1.4 (Adobe Acrobat 5.0);
– разрешение не менее 300 dpi и не более 450 dpi для цветных и полутоновых растровых изображений;
– разрешение не менее 1200 dpi и не более 1800 dpi для монохромных растровых изображений;
– ZIP-сжатие растровых изображений;
– отсутствие сжатия нежелательно, а JPEG – недопустимо;
– все используемые шрифты внедрены (embedded), в т. ч. с подстановкой (subset);
– установка симметричных «вылетов за обрез» (bleed) равных 5 мм;
– избегайте преобразований градиентных заливок или контуров и других аналогичных объектов в «smooth shade» – такие объекты нередко ошибочно обрабатываются многими программами спуска полос и растровыми процессорами (Raster Image Processor – RIP); мы не гарантируем качественную печать таких объектов – их рекомендуется растрировать (см. требования к макетам в формате TIFF) до преобразования макета в PDF-формат;
– при создании PDF, в настройках управления цветом (Color Management) рекомендуется установить «No Сonvertion». Если вы знакомы с управлением цветом и знаете особенности нашего технологического процесса, то можете устанавливать свои настройки;
– при создании PDF не рекомендуется устанавливать совместимость со стандартами PDF/X, т. к. в этом случае всегда производится преобразование в цветовое пространство CMYK – вы должны хорошо знать принципы системы управления цветом (Color Management System – CMS) и её настройки в НИС.
Подробнее о подготовке файлов PDF (с примерами диалоговых окон программ) из распространенных НИС можно ознакомиться здесь. Файлы, подготовленные без соблюдения выше указанных требований, не считаются готовыми к печати!

Помимо PDF, без существенных ограничений принимаются макеты в формате TIFF
Не следует забывать о «вылетах за обрез» (bleeds), разрешении и некоторых особенностях:
– «вылеты за обрез» 5 мм, т. е. макет должен быть на 10 мм по ширине и высоте больше обрезного формата и понимать, что с каждой стороны 5 мм срежутся;
– разрешение не менее 300 dpi и не более 450 dpi для цветных и полутоновых растровых изображений;
– разрешение не менее 1200 dpi и не более 2400 dpi для монохромных растровых изображений;
– разрешение в файле должно быть задано исключительно в «точках на дюйм» (dpi);
– если используется черный текст (100% Black) и файл создается в Photoshop, то рекомендуется для этого текстового слоя устанавливать атрибут «Наложение» (Multiply).

Важно! Передаваемый файл не должен содержать слоев. При сохранении из Photoshop должна быть отключена опция «Слои» (Layers) и установлено LZW-сжатие.

Прочие форматы макетов

Мы можем принять файлы в форматах наиболее популярных НИС, а также в форматах MS Office до версии 2007 включительно и только со стандартными для Windows шрифтовыми гарнитурами Arial, Times New Roman или Courier, но обращаем внимание, что не можем гарантировать, что все идеи создателя (т. е. что вы видите на мониторе и печатаете на своем принтере) будут также отпечатаны и после печати обработаны, как вы ожидаете.

Мы можем принять по предварительному согласованию макеты в форматах НИС:
– AI – Adobe Illustrator до версии CS3 включительно;
– CDR – Corel Draw до версии X3 включительно;
– EPS – Encapsulated Postscript Level 1, Level 2, 3;

В этих случаях не допускается использовать различные эффекты, например, линзы – эффектами считается все, кроме сплошной заливки (fill) и контуров (outline), в т. ч. прозрачности и градиенты – все эффекты должны быть растрированы, а все шрифты должны быть преобразованы в кривые. Не допускается использование сторонних модулей (plugins). Формат полосы (Art Box) должен быть равным обрезному формату готового изделия, т. е. макет должен предоставлен пополосно, за исключением обложек для КБС – в этом случае обложка должна быть сверстана разворотом, а корешок выделен технологическими метками. Каждая полоса должна представлять отдельный файл (Adobe Illustrator) или страницу (Corel Draw), а не являться отдельным слоем. Недопустимо располагать дополнительные полосы или прочие объекты, кроме «вылетов за обрез» за пределами полосы (Art Box).

Внешние иллюстрации должны быть внедрены (embedded), а не связаны (linked). Растровые иллюстрации должны удовлетворять тем же требованиям, что и макеты в формате TIFF, кроме «вылетов за обрез» и не иметь прозрачности. Недопустимо использовать внедрение объектов через механизм OLE (Object Linked and Embedding).

В исключительных случаях возможно принятие в работу верстки (Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, QuarkXPress) или работы в прочем ПО. В данном случае требуется согласование с нашим отделом допечатной подготовки.

Помните! Из большинства НИС и других современных программ легко создать PDF, руководствуясь нашими рекомендациями.

Цветовое пространство (цветовая модель) ваших макетов

Мы принимаем макеты в RGB и CMYK
Стандартные настройки нашей печатной машины HP Indigo Press 5500:
– все входящие RGB без внедренного ICC-профиля расцениваются как sRGB;
– все входящие CMYK без внедренного ICC-профиля передаются «как есть»;
– если внедрен ICC-профиль, то происходит пересчет согласно принципам CMS;
– по умолчанию стандартная справочная таблица Look-Up Table (LUT) имитирует «офсетное» растискивание (около 15%).

Стандартный ICC-профиль для CMYK со стандартной LUT печатной машины HP Indigo Press 5500 находится здесь.

В данных требованиях не рассматривается подробная подготовка более чем 4-х красочной (CMYK) продукции и использование дополнительных красок – белил, красок, имитирующих систему Pantone® и т. п.). Дополнительные краски должны быть представлены в композитном PDF-файле дополнительными «спотовыми» (spot colors) цветами с именами 5th, 6th, 7th, что соответствует пятой, шестой или седьмой  краскам. CMYK или иное (RGB, Lab и т. п.) представление цвета, т. е. его отображение в НИС этих красок для производства не важно. «Спотовые» (spot colors) цвета с другими именами будут преобразованы в CMYK. Метод преобразования зависит от представления конкретного «спотового» (spot color) цвета в НИС. За разъяснениями в подготовке таких макетов обращайтесь в отдел допечатной подготовки.

Помните! Цветопередача зависит от множества факторов. При необходимости повторяемости цвета в последующих тиражах предварительно проконсультируйтесь с нашими специалистами!

Максимальная запечатываемая область и плотность бумаги

HP Indigo Press 5500 (семикрасочная цифровая печатная машина):
– площадь запечатываемого поля составляет 450х307 мм при формате запечатываемого материала 470х320 мм (типовые материалы);
– площадь запечатываемого поля составляет 430х307 мм при формате запечатываемого материала 450х320 мм (материалы Folex для Indigo Press формата SRA3 и другие аналогичного формата);
– максимальная площадь запечатываемого поля составляет 462х316 мм для максимального формата материала 482х330 мм;
– толщина запечатываемых материалов – до 460 мкм (для рекомендованных производителем материалов).

Océ VarioPrint 6250 (однокрасочная цифровая печатная машина):
– площадь запечатываемого поля составляет 466х316 мм при формате запечатываемого материала 470х320 мм (типовые материалы);
– максимальная площадь запечатываемого поля составляет 480х316 мм для максимального формата материала 488х320 мм;
– максимальная плотность запечатываемых материалов составляет 260 г/м2 (для рекомендованных производителем материалов).

Помните! В поле запечатки должны располагаться технологические метки, например, метки реза.

При использовании не рекомендованных производителем материалов – дизайнерских бумаг, бумаг, предварительно запечатанных офсетным или иным способом, и прочих материалов (бумаг с покрытием, пластиков, тканей и т. п.) необходимо провести консультации с нашим технологом. В противном случае мы не можем гарантировать качество и возможность печати на данных материалах.
Макеты для надсечки на режущем плоттере
и высечки(вырубки) штанцевой формой

Макеты, с прямоугольной формой высечки или надсечки готовятся в обрезном формате. Обрезной формат должен быть равен формату высечки. Естественно, не забываем про «вылеты за обрез».

Все макеты для надсечки на режущем плоттере или высечки штанцевой формой с контуром, отличном от прямоугольного, следует подготавливать одинаково. Такие макеты подготавливаются в графическом векторном редакторе, например, Adobe Illustrator. Линия высечки или надсечки должна представлять собой контур (outline) со «спотовым» (spot color) цветом с именем «Cut». Обратите внимание на написание имени «спотового» цвета – строго латиницей, с учетом регистра. Толщина контура должна быть задана не более 0,1 мм, для Corel Draw – «hairline». Контур должен быть расположен поверх запечатываемого изображения и иметь свойство «Print». Формат полосы (Art Box) должен быть минимальным, чтобы вписать контур высечки или надсечки. Допускается пересечение контура высечки или надсечки с границей формата полосы (Art Box), но он не должен выходить за пределы полосы более чем на 0,5 мм. Не забываем про «вылеты за обрез» (bleeds) печатающихся элементов.

Помните! Площадь надсечки на режущем плоттере меньше площади запечатываемого изображения на печатной машине. Для типовых форматов и материалов она составляет:
– для самоклеющихся бумаг (482х330 мм) –  412х300 мм;
– для самоклеющихся пленок Folex (450х320 мм) – 380х290 мм.

Важно! Как у режущего плоттера, так и в случае изготовления штанцевой формы для высечки, существуют ограничения, в том числе на радиус скругления окружностей, величин углов сопряжения линий контура и др. При сложных формах контуров высечки обращайтесь за консультацией к нашим специалистам!

Макеты для персонализации

Для персонализации базовый макет (шаблон) должен удовлетворять вышеперечисленным требованиям, а также должна быть предоставлена база данных в формате MS Excel 95/5.0. При нескольких источниках данных каждый источник должен располагаться в отдельном файле и представлять единую таблицу, а не являться дополнительным листом книги MS Excel – в каждом файле должен присутствовать только один лист. Для простой нумерации предоставляется диапазон нумерации. Во всех случаях необходимо согласовать технологические особенности, такие как кегль и гарнитура шрифта, трекинг, интерлиньяж, цвет и многое другое, с отделом допечатной подготовки.